كل ما يجب معرفته بمناسبة سفرك الى الجزائر

 

لاستكمال الإجراءات الجمركية، يتعين على المسافرين القيام بتصريح الأشياء والأمتعة الشخصية التي يحملونها معهم.

ما هي الأغراض التي يمكنكم اصطحابها معكم بمناسبة سفركم إلى الجزائر؟

الأشياء والأمتعة الشخصية المستوردة من طرف المسافرين :

جميع الأشياء والأغراض الجديدة أو المستعملة التي يمكن أن يحتاجها المسافر في حدود المعقول لاستعماله الشخصي خلال هذا السفر، بسبب ظروف السفر، باستثناء البضائع التي تستورد أو تصدر لأغراض تجارية الشروط:

• موجهة للاستعمال الشخصي أو العائلي للمسافر،

• لا تكتسي أي طابع تجاري،

• مستثناة من الأشياء المحظورة عند الاستيراد والتصدير بشكل مطلق.

1. الأشياء والأمتعة الشخصية المستوردة مؤقتا:

يمكن للمسافرين (الأجانب أو المواطنين غير المقيمين) الوافدين لإقامة مؤقتة في الإقليم الجمركي أن يستوردوا بناء على طلبهم وبعد تقديم تصريح مبسط يتضمن التزاما بإعادة التصدير معفى من الضمان، الأشياء الجديدة أو المستعملة الموجهة للاستعمال الشخصي، المبينة في القائمة المحددة عن طريق التنظيم.

مدة الاستيراد المؤقت:

تحدد مدة الاستيراد المؤقت للأشياء والأمتعة الشخصية من طرف المسافرين كالتالي:

• للمواطنين غير المقيمين: ستة (06 أشهر) غير قابلة للتمديد،

• للأجانب غير المقيمين: ثلاثة (03 أشهر) قابلة للتمديد.

• عند انقضاء الآجال الممنوحة، يجب إعادة تصدير الأشياء المستوردة مؤقتا أو التخلي عنها لصالح الخزينة العمومية أو وضعها للاستهلاك، حسب الشروط المنصوص عليها في التشريع والتنظيم الساريين.

2. الأشياء والأمتعة المقبولة بالإعفاء من الحقوق والرسوم:

• يمكن للمسافرين استيراد الأشياء الموجهة للاستعمال الشخصي أو العائلي مع الإعفاء من الحقوق والرسوم، بشرط ألا تتجاوز قيمتها 150.000 دينار جزائري.

• يجب أن لا تكون هذه الأشياء، بحسب طبيعتها أو كميتها أو قيمتها، ذات طابع تجاري أو مهني.

• استيراد السلع ذات الطابع التجاري من طرف المسافرين غير مرخص به، خاصة الهواتف المحمولة التي يخضع استيرادها لتنظيم خاص.

3. الأشياء والأمتعة الخاضعة للرسم الجزافي:

 الأشياء ذات الاستعمال الشخصي:

يمكن للمسافرين جمركة البضائع الجديدة أو المستعملة التي يتم استيرادها، مع الإعفاء من إجراءات الرقابة على التجارة الخارجية والصرف، وفقا للشروط التالية:

- أن يكون الاستيراد ظرفيا (لا يتعلق الأمر بالمسافرين الذين يعبرون الحدود باستمرار)،

- أن تكون البضائع موجهة للاستعمال الشخصي أو العائلي،

- ليس لها أي طابع تجاري،

- أن تتجاوز قيمة البضائع الإعفاء المرخص به المحدد حاليا ب 150.000 دينار جزائري.

تتم جمركة هذه البضائع عن طريق فرض رسم جزافي بنسبة %30 من قيمة البضائع، التي يتم تحديدها وفقاً للمادة 16 و ما يليها من قانون الجمارك.

استيراد الهواتف المحمولة وتجهيزات الإعلام الآلي الموجهة للاستعمال الشخصي أو العائلي.

تعفى من الرسم الجزافي المذكور أعلاه، الهواتف المحمولة وتجهيزات الإعلام الآلي الموجهة للاستعمال الشخصي أو العائلي.

 الأشياء ذات الاستعمال المهني:

يمكن للمسافرين جمركة البضائع الجديدة أو المستعملة التي يتم استيرادها، والموجهة لممارسة نشاط مهني، مع الإعفاء من إجراءات الرقابة على التجارة الخارجية والصرف، دون تسويقها على حالتها، إذا لم تتجاوز قيمتها 100.000 دينار جزائري.

تتم جمركة هذه البضائع عن طريق فرض رسم جزافي بنسبة (25 %) من قيمة البضائع، التي يتم تحديدها وفقاً للمادة 16 وما يليها من قانون الجمارك.

تكون البضائع التي تتجاوز قيمتها حد الرسم الجزافي، موضوع نظام أو وجهة مرخص بهما.

ملاحظة:

يتم إعفاء الشركات الناشئة من دفع الرسم الجزافي في هذا الإطار.

4. الإعفاءات الجمركية عند الدخول (التبغ، الكحول، المشروبات الروحية والعطور):

فيما يتعلق بالتبغ، النبيذ، المشروبات الروحية والعطور، يمكن استيراد الكميات التالية مع الإعفاء من الحقوق والرسوم الجمركية عند الاستيراد من قبل المسافرين:

• التبغ: 200 سيجارة أو 50 سيجاراً أو تشكيلة (01) واحدة من هذه المنتجات بحد أقصى 250 غراماً.

• المشروبات الكحولية: لتران (02) من النبيذ أو لتر (01) من المشروبات الروحية.

• العطور: 50 غ من العطر (Parfum (وربع لتر (1/ 4) من العطر المخفف (Eau de toilette)

التصريح من طرف المسافر:

يُرخص للمسافرين بالتصريح الشفوي بالبضائع التي يحملونها معهم.

غير أنه، يمكن للجمارك أن تطلب تصريح كتابي للبضائع التي يحملها المسافرون عندما تكون مستوردة في إطار ممارسة نشاطهم، بعد استيفاء الشروط القانونية والتنظيمية الساري المفعول.

التجهيزات الحساسة:

استيراد التجهيزات الحساسة مثل الطائرات الصغيرة المسيرة عن بعد (الدرون)، المناظير،الأسلحة وملحقاتها من طرف المسافرين، غير مرخص به، لأن ،GPS أجهزة تحديد المواقع استيرادها يخضع لتنظيم خاص.

لمعلومات أكثر: تصفحوا الرابط: https://www.douane.gov.dz/spip.php?article133

الحيوانات الأليفة:

يجب على المسافرين الذين ترافقهم حيوانات أليفة) كلب، قط، هامستر...الخ (، أن يقدموا إجباريا عند الدخول إلى التراب الوطني الوثائق الصحية التالية:

•شهادة صحة جيدة مؤرخة بأقل من ثمانية (08) أيام، مُقدمة وممضاة من طرف طبيب بيطري،

•دفتر أو شهادة التلقيح، تبين أن الحيوان المعني تم تلقيحه بصفة صحيحة ضد داء الكلب )يجب أن يكون التلقيح ساري المفعول وتم القيام به لأكثر من شهر قبل إرسال الحيوان وأقل من سنة(.

مراقبة المسافرين:

بالإضافة إلى مراقبة المسافرين التي تتم أثناء القيام بالإجراءات التنظيمية:

يمكن لإدارة الجمارك اللجوء إلى مراقبة جمركية مبسطة، تسمح للمسافرين بالقيام بالتصريح بالاختيار بين نوعين من الأروقة التالية:

 أحدهما يسمى «الرواق الأخضر" مخصص للمسافرين، تحت مسؤوليتهم، الذين لا ينقلون بضائع ذات كمية

أو قيمة تتجاوز تلك المقبولة بالإعفاء، والتي ليست محظورة أو خاضعة لتقييدات عند الاستيراد

 الرواق الآخر: مخصص للمسافرين الذين غير متواجدين في الوضعية المذكورة أعلاه.

يمكن أن تقوم إدارة الجمارك بإجراء مراقبة انتقائية للمسافرين.

الوجهات التي يمكن إعطاؤها للبضائع التي ينقلها المسافرون:

الوضع قيد الإيداع الجمركي:

•بناءً على طلب المسافر،

•عندما لا يمكن جمركة البضائع فورًا،

•أو عندما لا يمكن الترخيص بإدخالها إلى الإقليم الجمركي، بشرط أن يكون مصرحا بها طبقا للقانون مع إظهار الحظر المحتمل أن تكون موصوفة به.

مدة مكوث البضائع التي تم وضعها قيد الإيداع من قبل المسافرين محددة بشهر (01) واحد.

عند انتهاء هذه المدة، يتم بيع البضائع من قبل إدارة الجمارك.

 التخلي لصالح الخزينة العمومية:

يجب إعادة تصدير الأشياء المستوردة مؤقتًا من قبل المسافرين.

يمكن التخلي عن هذه الأشياء لصالح الخزينة العمومية لدى قابض الجمارك المؤهل.

ملاحظة:

 قبول طلب التخلي يدخل ضمن صلاحيات قابض الجمارك،

 قبل قبول أي تخلي، على قابض الجمارك أن ينظر في مدى ملائمة التخلي، بالنظر إلى حالة الشيء المتخلى عنه.

.II تصدير الأشياء والأغراض الشخصية :

1-التصدير بالإعفاء المؤقت:

يمكن للمسافرين (الأجانب أو المواطنين المقيمين) الذين ينتقلون لإقامة مؤقتة خارج الإقليم الجمركي، التصدير بالإعفاء المؤقت للأشياء الموجهة خصيصا للاستعمال الشخصي أو العائلي والتي يحملونها معهم، باستثناء البضائع المحظورة تصديرها بشكل مطلق.

تُستثنى أيضًا البضائع التي تشكل بحسب طبيعتها وكميتها طابع تجاري أو مهني.

2-التصدير المؤقت:

يمكن للمسافرين (الأجانب أو المواطنين المقيمين) الذين ينتقلون لإقامة مؤقتة خارج الإقليم الجمركي، التصدير بالإعفاء لكل الأشياء الجديدة أو المستعملة الموجهة للاستعمال الشخصي، بناءً على طلبهم وبعد تقديم تصريح مبسط يتضمن التزامًا بإعادة الاستيراد دون ضمان.

مدة التصدير المؤقت بالإعفاء محددة بست (06) أشهر.

يجب إعادة استيراد الأشياء المصدرة مؤقتًا لتسوية الالتزامات المكتتبة.

لمزيد من المعلومات بشأن استكمال الإجراءات الجمركية عند الدخول والخروج من الإقليم الوطني، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للمديرية العامة للجمارك (القسم المخصص للأفراد) :'' موسم الاصطياف2025 - المديرية العامة للجمارك ''